DECLARACION
POLITICA DE MANAGUA
PRIMERA
CUMBRE DE LIDERESAS AFRODESCENDIENTES DE LAS AMERICAS
26
AL 28 DE JUNIO 2015, MANAGUA, NICARAGUA
CONSTRUIMOS
JUNTAS IDENTIDADES y SOCIEDADES DIVERSAS E
INTERCULTURALES
Las
lideresas afrodescendientes, mujeres provenientes de diversas comunidades y distintos
países del continente americano y el Caribe, conscientes de nuestra
responsabilidad
como mujeres comprometidas, luchadoras y promotoras de los
derechos
de las mujeres y defensoras de los derechos humanos de los pueblos y
sociedades
latinoamericanas y caribeñas que representamos, así como para con
la
comunidad internacional a la que pertenecemos, reconocemos la Declaración
de las
Naciones Unidas sobre el Decenio Internacional de los y las
Afrodescendientes
2015–2024, como la oportunidad histórica para crear
mecanismos
de diálogo y concertación política en los 22 países de Latinoamérica
y el
Caribe dentro de la diversidad, la integración, la cooperación, la solidaridad
y el
desarrollo que nos permitan avanzar hacia sociedades y comunidades
democráticas,
libres, diversas, iguales, inclusivas, equitativas con justicia y paz.
En
América Latina y el Caribe existen alrededor de 200 millones de personas que seidentifican
como descendientes de personas africanas; de la esclavitud han pasado a las
ciudadanías formales de sus naciones y países donde se localizaron, sin embargo dichas
ciudadanías no han garantizado la participación, la igualdad y la equidad. Las mujeres
hemos sufrido las discriminaciones de género sumada a la discriminación étnica,
racial, sexual, política y económica, entre otras. No hemos dejado de luchar por
nuestros derechos ya que las personas afrodescendientes seguimos siendo, junto a las
personas indígenas, las más pobres y más marginadas. Aunque algunas mujeres afrodescendientes
hoy ocupan cargos de decisión y son altas funcionarias de sus países,
es necesaria la conciencia y el compromiso con nuestra identidad, así como la creación
de mecanismos y las garantías de recursos para el avance de políticas públicas
en contra de la discriminación racial y discriminación de género. Las
personas afrodescendientes aún sufren formas múltiples, agravadas y concomitantes
de discriminación por otros motivos conexos, como género, edad,sexo,
orientación sexual, identidad de género, idioma, religión, opinión política o
de otro
tipo, origen social, patrimonio, distintas capacidades físicas y sensoriales,
nacimiento
y cualquier otro. La promoción y protección de los derechos humanos de las
personas afrodescendientes debe ser un compromiso no sólo nuestro sino de los Estados
y gobiernos de Latinoamérica y el Caribe, incluyendo aquellos países hacia donde
migramos. La Declaración y el Programa de Acción de Durban reconocen que fuimos
víctimas de la esclavitud, la trata de esclavos y esclavas y el colonialismo y que
continuamos sufriendo sus consecuencias. El proceso de Durban realzó la imagen de las
personas afrodescendientes y contribuyó a que se hicieran avances sustanciales
en la
promoción y protección de sus derechos como resultado de las medidas
concretas
adoptadas por los Estados, las Naciones Unidas, otros órganos
internacionales
y regionales y la sociedad civil. Pese a algunos avances sociales, el racismo
y la discriminación racial, siguen manifestándose en la desigualdad y las desventajas,
principalmente en las mujeres afrodescendientes.
En este
contexto, reunidas en Nicaragua, en la Primera Cumbre, los días 26, 27 y 28 de
Junio de 2015, bajo el lema “Afrodescendientes: Reconocimiento. Justicia y Desarrollo”,
reiteramos nuestro compromiso por la igualdad, la equidad, la diversidad, la
interculturalidad, la paz, el desarrollo sostenible, el respeto a los derechos humanos,
y contra todas las formas de racismo, reafirmando nuestra visión de América
Latina y el Caribe como una región de oportunidades para todos y todas.
Acordamos
por ello:
1.
Retomar los Objetivos específicos del Decenio Internacional de los y las afro
descendientes
proclamado por Naciones Unidas referidos a: i)Promover el
respeto,
la protección y la realización de todos los derechos humanos y
libertades
fundamentales de los y las afrodescendientes, como se reconoce en
la
Declaración Universal de Derechos Humanos Universal; ii) Promover un
mayor
conocimiento y respeto de la diversidad de la herencia y la cultura de los
y las
afrodescendientes y de su contribución al desarrollo de las sociedades; iii)
Aprobar
y fortalecer marcos jurídicos nacionales, regionales e internacionales de
conformidad
con la Declaración y el Programa de Acción de Durban y la
Convención
Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de
Discriminación
Racial, y asegurar su aplicación plena y efectiva.
2.
Impulsar la continuación de la incidencia y participación en el Sistema
Interamericano
de la Organización de Estados Americanos, fundamentalmente
en la
promoción y fomento de capacidades de las mujeres afrodescendientes y
su
protagonismo en el desarrollo de los países.
3.
Retomar el acuerdo 4 de la CELAC de enero 2015 que cita: “Fomentar la
igualdad
y la equidad de género implementando acciones para su incorporación
como
ejes centrales y transversales de las políticas públicas y de las acciones
de los
Estados, especialmente dirigidas a promover el empoderamiento de las
mujeres
y la igualdad efectiva, desde la diversidad y tomando en cuenta todas
las
etapas del curso de vida; en particular, el acceso al trabajo decente, a la
educación
de calidad, a las tecnologías de la información y comunicación, a la
salud,
a vivir libres de todo tipo de discriminación y violencia, a participar de
manera
paritaria en los puestos de toma de decisiones en todos los poderes del
Estado
a sus diferentes niveles, incluidos los gobiernos regionales y locales,
como
factores determinantes para consolidar la democracia y avanzar hacia un
modelo
de desarrollo más participativo, inclusivo y respetuoso de los derechos
de las
mujeres, lo anterior, tomando en consideración el trabajo articulado con
la
sociedad civil, las organizaciones sociales y el sector privado; y su
respectiva
asignación
presupuestaria para el desarrollo e implementación de las políticas
públicas
para la igualdad.” Igualmente incidir en los mecanismos regionales
como
ALBA-TCP, UNASUR, MERCOSUR, CELAC y CAN.
4.
Demandar, exigir e incidir en los Estados y Gobiernos de la Región, para que
integren
las propuestas aprobadas en la Plataforma Política de la I Cumbre de
lideresas
afrodescendientes de las Américas en sus 17 ejes temáticos.
5.
Incidir en el cumplimiento de los mecanismos creados, y otros de revisión y
seguimiento,
que puedan surgir sobre la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer,
la
Cumbre Internacional de Población y Desarrollo, la Convención sobre la
Eliminación
contra toda forma de Discriminación hacia la Mujer, (CEDAW), la
Convención
Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia
contra
la Mujer (Convención de
Belém do Pará), y la Conferencia Mundial
contra
el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas
Conexas
de Intolerancia.
6.
Avanzar en el desarrollo e inclusión de indicadores de género, étnicos y de
raza, en los
censos, encuestas y otros instrumentos, que nos ayuden a tener mayor información
desagregada sobre las condiciones de vida de las y los
afrodescendientes,
y en particular de las mujeres.
7.
Visibilizar la situación de exclusión social, económica y política de las
mujeres
afrodescendientes (niñas, adolescentes, jóvenes y adultas) para
incidir
en su inclusión en los mecanismos e instituciones que fortalezcan la
democracia,
a fin de promover su participación política en los Estados de la Región.
8.
Rescatar las luchas históricas de las mujeres afrodescendientes en la región
que han
sido inspiración para la organización y movilización de nuevas luchas en contextos
diversos y cambiantes.
9.
Coordinar con la Cooperación Internacional para que fomenten la autonomía
económica
de las mujeres afrodescendientes mediante políticas, programas y
proyectos
de desarrollo.
10.
Impulsar la creación del Fondo Especial para la población afrodescendiente, por la
Organización de las Naciones Unidas, con un reconocimiento y visibilidad
especial
de las mujeres.
11.
Crear un observatorio para el seguimiento de la plataforma política aprobada en
esta
primera Cumbre, en los 22 países donde tiene presencia de la Red.
12.
Realizar dentro de cinco años, en la mitad del decenio, la Segunda Cumbre de lideresas
afrodescendientes de las Américas, para ver lo avanzado en los
objetivos
de nuestra plataforma política.
En Managua, Nicaragua, a
27 de junio de 2015.
POLITICAL PLATFORM DECLARATION
FIRST SUMMIT OF AFRO DESCENDANT
WOMEN LEADERS OF THE AMERICAS
26 to 28 June 2015, MANAGUA,
NICARAGUA
BUILDING TOGETHER IDENTITIES & DIVERSE SOCIETIES E INTERCULTURAL
Afro-descendant women leaders, women
from diverse communities and
different countries of the Americas and the Caribbean, aware of our
responsibility as committed women, fighters and promoters of
rights of women and defenders of human rights of societies and communities of
Latin American and Caribbean societies that we represent, as well as with and
for
the international community to which we belong, we recognize the Declaration
of the United Nations Decade of People
of African Descent 2015- 2024, as an historic opportunity to create mechanisms
for dialogue and political consultation in the 22 countries of Latin America and
the Caribbean in diversity, integration, cooperation, solidarity and
development that will enable us to move towards societies and communities
that are democratic, free, diverse, equal, inclusive, equitable with justice
and peace.
In Latin America and the Caribbean there are around 200 million people
that identify themselves as descendants of African people; from slavery they have
become
formal citizens of their nations and countries where they are located, however
these are not guaranteed citizenship participation, equality and equity. The
women have suffered gender discrimination combined with ethnic, racial, sexual,
political and economic discrimination, among others. We have not stopped
fighting
for our rights because people of African descent with Indigenous peoples, are still
together the poorest and most marginalized. Although some women of African
descent hold decision making positions and are senior officials of their countries,
the awareness and commitment to our identity is necessary as well as the creation
of mechanisms and guarantees of resources for the advancement of public policies
against racial discrimination and gender discrimination.
People of African descent still suffer multiple forms of aggravated and
concomitant discrimination on other related grounds such as gender, age,
sex, sexual orientation, gender identity, language, religion, political opinion
or
otherwise, social origin, property, different physical and sensory abilities,
birth and any other. The promotion and protection of human rights
of people of African descent should be a commitment not only ours but the
States and governments of Latin America and the Caribbean, including those
countries to
where we migrated. The Declaration and Programme of Action of Durban recognized
that
we were victims of slavery, the slave trade and colonialism and that
we continue to suffer the consequences. The Durban process enhanced the image
people of African and contributed to substantial progress to be made
in the promotion and protection of their rights as a result of the concrete
measures
and actions taken by States, the United Nations, other organs
and regional and international civil society. Despite some social advances
Racism and racial discrimination continue to manifest inequality and
disadvantages that mainly impact black women.
In this context, gathered in Nicaragua, at the First Summit, on the 26, 27 and
28th
of June 2015 under the theme "Afro Descendants: Recognition. Justice and
Development ", we reiterate our commitment to equality, fairness,
diversity,
multiculturalism, peace, sustainable development, respect for Human rights
and against all forms of racism, reaffirming our vision
of Latin America and the Caribbean as a region of opportunity for all.
Therefore we agreed:
1. Resume the specific objectives of the International Decade of People of
African
Descent proclaimed by the United Nations relating to: i) Promote
respect, protection and realization of all human rights and
fundamental freedoms of people of African descent, as recognized in
Universal Declaration of Human Rights; ii) Promote
greater understanding and respect for their diverse heritage and culture
of Afro descendants and their contribution to the development of societies;
iii)
Approve and strengthen national, regional and international legal frameworks
accordance with the Declaration and Programme of Action and the Durban
International Convention on the Elimination of All Forms of
Racial discrimination and ensure their full and effective implementation.
2. To promote the continued advocacy and participation in the OAS, mainly
in the promotion and capacity building of women of African descent and
its role in developing countries.
3. Resume agreement CELAC 4 January 2015
that states: "Encouraging
equality and gender equality implementing actions for incorporation
as central and crosscutting themes of public policies and States actions, especially
aimed at promoting the empowerment of women and effective equality through
diversity and taking into account all the stages of the life course; in
particular, access to decent work,
quality education, information technologies and communication, health, to live
free of all forms of discrimination and violence, to participate in equal
footing in decision-making positions in all branches of State on its different
levels, including regional and local governments,
as determining factors for the consolidation of democracy and move towards a more
participatory model, inclusive and respectful development of Women’s rights,
taking into account the joint work with civil society, social organizations and
the private sector; and the respective budget allocation for the development
and implementation of public policies
for equality. "Equally affect regional mechanisms as ALBA-TCP, UNASUR,
MERCOSUR, CELAC and CAN.
4. To demand and influence states and governments of the region, to
integrate the proposals approved by the Political Platform of the First Summit
of
Afro-descendant Women leaders of the Americas in the 17 thematic areas.
5. To influence the performance of the mechanisms and others to review and
monitor what may arise on the Fourth World Conference on Women,
the International Summit on Population and Development, the Convention on the
Eliminating all forms of Discrimination Against Women (CEDAW), the
Convention on the Prevention, Punishment and Eradication of Violence
against Women (Convention of Belem do Para), and the World Conference
on Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.
6. Advance the development and inclusion of indicators of gender, ethnicity and
race,
in the census, surveys and other instruments that help us share more information
on the conditions of life of people of African descent, particularly women.
7. Make visible the situation of social, economic and political exclusion
of Afro descendant women (adolescents, youth and adults) to
affect its inclusion in the mechanisms and institutions that strengthen
democracy, to promote political participation in the States
of the Region.
8. Rescuing the historical struggles of women of African descent in the region.
They have been the inspiration for the organization and mobilization of new
struggles
in a diverse and changing context.
9. Coordinate with the International Cooperation to promote economic autonomy
for women of African descent through policies, programs and
development projects.
10. Promote the creation of the Special Fund for the Afro descendant population,
by
the United Nations, with recognition and visibility
especially for women.
11. Create an observatory to monitor the political platform approved at
this first Summit, in the 22 countries where it the Network has a presence.
12. Perform within five years, halfway mark of the decade, the Second Summit
of Afro Descendant Women Leaders of the Americas, to see the progress made in
the
objectives of our political platform.
In Managua, Nicaragua, on June 27th, 2015.
